En japonés, el hiragana NO の se pronuncia tal cual como en español la sílaba «no»
Además, の es muy usado en japonés como partícula de posesión, equivalente al “de” en español.
「乃」→「の」
El hiragana 「の」 proviene del kanji “乃”.
El hiragana 「の」 se originó a partir del kanji “乃”.
Si solo vemos la forma del kanji “乃”, puede parecer difícil imaginar cómo de ahí nació el hiragana 「の」. Pero el primer trazo de “乃” es justamente la parte “ノ”. Si a partir de ese primer trazo se continúa escribiendo de manera fluida hacia el segundo trazo, se puede entender cómo llega a formarse una figura parecida a 「の」.
Es decir, al escribir “乃” de manera natural y continua en un solo trazo, se fue transformando en una forma parecida al hiragana 「の」.
“乃” se lee 「の」, como en el caso de 乃木坂 (Nogizaka), y ese sonido es el que pasó directamente al hiragana 「の」.
Cabe señalar que la katakana “ノ” también nació del mismo kanji “乃”, al igual que el hiragana, pero en este caso se originó específicamente de su primer trazo.
