Kanji 剰 – Significado, Lecturas y Escritura

Vocabulario y frases con 剰

A continuación se muestran 4 frases de ejemplo con su traducción al español para que comprendas mejor su uso real.

1. 僕（ぼく）、自（じ）信（しん）過（か）剰（じょう）だったかも。
   Puede que pecara de exceso de confianza.
2. トムはちょっと自（じ）信（しん）過（か）剰（じょう）だ。
   Tom es un poco arrogante.
3. みんな多（おお）かれ少（すく）なかれ自（じ）信（しん）過（か）剰（じょう）なんですよ。
   Todo el mundo es más o menos vanidoso.
4. 忍（にん）耐（たい）には二（に）種（しゅ）類（るい）ある。一（ひと）つは不（ふ）足（そく）に対（たい）して、もう一（ひと）つは過（か）剰（じょう）に対（たい）して冷（れい）静（せい）に耐（た）える事（こと）。
   La paciencia puede ser de dos tipos: en silencio soportar las carencias, y soportar en silencio los excesos.